tolkienguide: Псков

Entry tags:

Псков
Этимологию названия города теперь не возводят ни к песку, ни к Плесу, а выводят из финского Pihkava (pihka – «смола») и эстонского Pihkva (pihk – «липкая масса»). Эстонское pihk и финское pihka соответствуют литовскому piisk – «смола». Отсюда - река Пскова (Псква), и город Псков. "Смолистость" объясняют цветом воды в Пскове - это торфяная река.

Псковский кремль довольно велик, так что осмотреть мы успели только кусочек при входе. Перед входом - законсервированный раскоп, чтобы были видны очертания древних зданий. На стене - украшение: герб Пскова, меч и внизу - щиты городов-соседей.
изразцы на одной из церквей

Еще, благодаря oumnique@lj, могу дать ссылку на renatar@lj, которая примерно в те же даты путешествовала примерно тем же маршрутом. Много хороших фото! (тыц 1) и (тыц 2)

russos@lj: Псковский Кром (фоторепортаж)

Ну, и до кучи: Ансамбль Псковского Кремля, Свято-Троицкий кафедральный собор.

(Добавить комментарий)

	galenven.livejournal.com 2008-06-20 00:52 (ссылка)
	Все время почему-то мечтала именно в Псков съездить, и все как-то никак... (Ответить) (Ветвь дискуссии)

tolkienguide
2008-06-20 00:59 (ссылка)

Туда стоит таки съездить. Тем более, что всего одна ночь - и ты там. Кремль можно, наверное, осмотреть за полный день. Так что на день-два вполне реально съездить. Или наоборот, сперва в Порхов или Изборск, вечером в Псков, заночевать в гостинице, осмотреть кремль и уехать обратно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	galenven.livejournal.com 2008-06-20 01:04 (ссылка)
	Эх, Нап... Туда ехать надо летом. А летом... ну, сам понимаешь, у тебя же Катр есть;) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	tolkienguide 2008-06-20 01:12 (ссылка)
	Так всего-то два выходных! Тебе все равно на дачу на дольше ехать надо. А работа... Урвать два выходных всегда можно! :-) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	galenven.livejournal.com 2008-06-20 01:13 (ссылка)
	Я их и так все время урываю, прибьют меня скоро;)) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	tolkienguide 2008-06-20 01:27 (ссылка)
	Эхххх... Но все же хочется верить в лучшее :-) (Ответить) (Уровень выше)

	edricson.livejournal.com 2008-06-20 01:01 (ссылка)
	версия с pihk не выдерживает, увы, никакой критики, он же Пльсковъ изначально! а вообще там дивно хорошо, да (Ответить) (Ветвь дискуссии)

tolkienguide
2008-06-20 01:10 (ссылка)

Да мне все версии кажутся сомнительными. Тут нужно разбираться в предмете, знать, что в какой летописи было написано и т.п. Так что даже не буду пытаться разобраться в этом.

Да, мне вот захотелось еще раз приехать. Там столько всего не осмотренного осталось! Включая двух строгановских грифонов, в конце концов! :-))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	oumnique 2008-06-20 10:00 (ссылка)
	Надо просто ехать на несколько дней, сняв номер в гостиннице. Мы так и сделали в 2004 г. (Ответить) (Уровень выше)

bbzhukov.livejournal.com
2008-06-21 13:28 (ссылка)

Этимологию названия города теперь не возводят ни к песку, ни к Плесу, а выводят из финского Pihkava (pihka – «смола») и эстонского Pihkva (pihk – «липкая масса»).
Нап, а откуда эти версии? Традиционно "Псков" (Плъсковъ) выводили из "плъскъ" - "плоское, ровное" (ср. болгарская Плиска).
По-эстонски Псков, кстати, и поныне именуется Pihkva, но это может быть и вторичное переосмысление.

Кстати, там ниже кремля и по другую сторону Великой восхитительный монастырь, не помню как называется. Ты не заглядывала?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

tolkienguide
2008-06-22 23:22 (ссылка)

Ну, этимологии тоже бывают подвержены текущим веяниям :-) Почему-то сейчас там все "эстонское" в большой чести. К слову сказать, в Ивангороде работы нет вообще. Все работают или в Нарве (на эстонской стороне, через мост), или в Питере (вообще, не ближний свет, только на своей машине можно добраться). Это нам экскурсовод рассказала, имея в виду "достойную работу" конечно же. На 2 тыс./мес. можно устроиться и в Ивангороде.

Нет, в Пскове на ту сторону нас не возили, а времени погулять там отдельно от группы просто не было. Действительно, надо бы автономно туда съездить чтобы вдоволь походить и посмотреть все что хочется.

(Ответить) (Уровень выше)