|
|
Пишет topbot2 (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} topbot2)@ 2007-07-19 16:50:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
И снова кинофестиваль в Черчилле
Кинофестиваль «Оригинальному клубу – кино на языке оригинала»
Где: клуб «Churchill’s music pub», г. Харьков, ул. Дарвина, 9
Когда: 22 июля, воскресенье, с 14-30 до 22-30
Вход: 5 гривен на весь день
...
14-30 Трудности перевода, США, 2003, цв.,102 мин.
Режиссер: София Коппола. В ролях: Билл Мюррей, Скарлетт Йоханссон.
Фильм демонстрируется на английском языке с английскими субтитрами
Токио. Тоска. Одиночество. Скарлетт.
Наблюдать за этим одно удовольствие. Перевести это на русский невозможно.
16-30 Автокатастрофа, Канада-США, 1996, цв, 103 мин.
Режиссер: Дэвид Кроненберг. В ролях: Джеймс Спейдер, Холли Хантер, Дебоа Кара Уингер, Элиас Котеас, Розанна Аркетт
Фильм демонстрируется на английском языке с русскими субтитрами
Премьера этого фильма на Каннском фестивале 1996 года закончилась скандалом. Остаться равнодушным к экранизации романа Джеймса Балларда трудно. Половые акты травмированных мужчин и женщин можно счесть некрофилией. Но стоит ли?
Не рекомендуется детям до 18-ти и особо впечатлительным
18-30 Помнишь ли Долли Белл?, Югославия, 1981, цв., 90 мин.
Режиссер: Эмир Кустурица. В ролях: Славко Стимач, Слободан Алигрудич, Лилиана Благоевич
Фильм демонстрируется с русским закадровым переводом
Говорить что-либо о Кустурице здесь, конечно, не стоит. По многочисленным, что называется, заявкам.
20-30 Ускользающая любовь, Франция, 1979, цв., 94 мин.
Режиссер: Франсуа Трюффо. В главной роли: Жан-Пьер Лео,
Фильм демонстрируется на французском языке с русскими субтитрами
Четвертая часть саги об Антуане Дуанеле, герое, которому классик посвятил всю свою жизнь. Своим дебютом он открыл нам звезду, юного прекрасного четырнадцатилетнего Жан-Пьера Лео. Франсуа Трюффо рос и менялся вместе со своим героем.
«Ускользающая любовь» - зрелая картина вечно молодого мастера.
И традиционный вопрос: кто планирует посетить это мероприятие? Какие фильмы?
Кинофестиваль «Оригинальному клубу – кино на языке оригинала»
Где: клуб «Churchill’s music pub», г. Харьков, ул. Дарвина, 9
Когда: 22 июля, воскресенье, с 14-30 до 22-30
Вход: 5 гривен на весь день
...
14-30 Трудности перевода, США, 2003, цв.,102 мин.
Режиссер: София Коппола. В ролях: Билл Мюррей, Скарлетт Йоханссон.
Фильм демонстрируется на английском языке с английскими субтитрами
Токио. Тоска. Одиночество. Скарлетт.
Наблюдать за этим одно удовольствие. Перевести это на русский невозможно.
16-30 Автокатастрофа, Канада-США, 1996, цв, 103 мин.
Режиссер: Дэвид Кроненберг. В ролях: Джеймс Спейдер, Холли Хантер, Дебоа Кара Уингер, Элиас Котеас, Розанна Аркетт
Фильм демонстрируется на английском языке с русскими субтитрами
Премьера этого фильма на Каннском фестивале 1996 года закончилась скандалом. Остаться равнодушным к экранизации романа Джеймса Балларда трудно. Половые акты травмированных мужчин и женщин можно счесть некрофилией. Но стоит ли?
Не рекомендуется детям до 18-ти и особо впечатлительным
18-30 Помнишь ли Долли Белл?, Югославия, 1981, цв., 90 мин.
Режиссер: Эмир Кустурица. В ролях: Славко Стимач, Слободан Алигрудич, Лилиана Благоевич
Фильм демонстрируется с русским закадровым переводом
Говорить что-либо о Кустурице здесь, конечно, не стоит. По многочисленным, что называется, заявкам.
20-30 Ускользающая любовь, Франция, 1979, цв., 94 мин.
Режиссер: Франсуа Трюффо. В главной роли: Жан-Пьер Лео,
Фильм демонстрируется на французском языке с русскими субтитрами
Четвертая часть саги об Антуане Дуанеле, герое, которому классик посвятил всю свою жизнь. Своим дебютом он открыл нам звезду, юного прекрасного четырнадцатилетнего Жан-Пьера Лео. Франсуа Трюффо рос и менялся вместе со своим героем.
«Ускользающая любовь» - зрелая картина вечно молодого мастера.
И традиционный вопрос: кто планирует посетить это мероприятие? Какие фильмы?
 источник-![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo-lj.gif) churchill_pub@lj | читать полный текст со всеми комментария |
