Еще о книжках
В 1998 году издательство Рэндом Хаус провело интернет-опрос на тему "Лучший роман 20 столетия".
Одновременно тот же вопрос был поставлен перед комиссией экспертов-литературоведов.
Результаты можно увидеть здесь.
Невежественные массы выбрали лучшим романом "Атлант расправил плечи" Айн Рэнд.
Эксперты выбрали "Улисса" Джойса.
Чтобы вы могли полностью оценить значение этого выбора, я предлагаю две краткие цитаты из обоих произведений. Вот из "Улисса":

He kissed the plump mellow yellow smellow melons of her rump, on each plump melonous hemisphere, in their mellow yellow furrow, with obscure prolonged provocative melonsmellonous osculation.
The visible signs of postsatisfaction?
A silent contemplation: a tentative velation: a gradual abasement: a solicitous aversion: a proximate erection.

А вот из "Атланта":

She sat listening to the music. It was a symphony of triumph. The notes flowed up, they spoke of rising and they were the rising itself, they were the essence and the form of upward motion, they seemed to embody every human act and thought that had ascent as its motive. It was a sunburst of sound, breaking out of hiding and spreading open. It had the freedom of release and the tension of purpose. It swept space clean, and left nothing but the joy of an unobstructed effort. Only a faint echo within the sounds spoke of that from which the music had escaped, but spoke in laughing astonishment at the discovery that there was no ugliness or pain, and there never had had to be. It was the song of an immense deliverance.
...

Предлагаю всем самостоятельно решить, какой отрывок принадлежит великому писателю, а какой - душевнобольному графоману. И сделать из этого выводы о "тупом" американском народе и о страшно далекой от него американской интеллигенции.

источник-gavagay@lj

читать полный текст со всеми комментариями