Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет topbot2 ([info]topbot2)
@ 2008-01-16 13:50:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Тест по русскому языку на гражданство РФ
Ыыыы. Тесты - это вообще зло. И не только ЕГЭ. Вот вам тест по русскому языку для получения гражданства РФ. Начнем с сайта. Он вообще поражает своей функциональностью и замечательным названием testor. Но функциональностью все-таки больше. Вот единственное меню, которое появляется при загрузке:

...

Задача простая: найти здесь информацию "А как к вам добраться или хотя бы дозвониться?" Вчера у меня на это ушло минут 20. Потом нашла. Через раздел "Информбюро", в котором откроется подраздел "Контакты".

Идем дальше. Допустим, мы хотим попробовать тест по русскому языку для гражданства. Тоже нетривиально находится этот раздел. Точнее, он появится только в том случае, если вы нажмете строчку "Тестирование" в этом самом меню (если раскроете ее в меню - ничего не найдете).


Но это всё еще цветочки. Вчера я (филолог, блин, и носитель языка) решила попробовать этот тест порешать. Начала с первого теста первого раздела, желающие могут повторить. Второе же задание ввело меня в нехилый ступор:


Правильный ответ - один текст! Вы умеете делать текст?! И я не умею! Причем это точно текст, а не тест, потому что набор слов повторяется из задания в задание.

Третье задание теста:

Тут я вижу 2 правильных ответа - текст, если Анна студентка, а мы преподы, и задачу, если Анна - начальница проекта, а мы - подчиненные, причем все-таки логично было бы ожидать к этом слову прилагательное - нашу, текущую и т.д. (в принципе и третий вариант - рассказать проблему - в речи встречается, хотя нормативный, конечно, рассказать о проблеме). Осталось угадать, какой вариант считают правильным составители. Составители считают правильным ответом задачу. Хотя все предыдущие и последующие задания связаны с учебной сферой. И в учебной сфере рассказать задачу никак нельзя - ее можно зачитать, решить, обсудить...

Следующий раздел, опять все те же задания-тексты-экзамены. Опять я (носитель языка и филолог!) делаю ошибку:

Правда, здесь скорее всего глюк, потому что ни один из 4 вариантов система правильной не считает.

Идем дальше, дальше - в том же духе, но глюк не позволяет выяснить, что же считает правильным составитель теста. Поэтому только задания (выбрать надо только 1 вариант ответа - правильный вариант!):

Борис выучил все … .
правила
проблемы
вопросы
слова


Специалисты занимаются важными … .
задачами
упражнениями
проблемами
проектами


В 10 часов пришёл … .
поезд
друг
дождь


Через 15 минут … ушёл.
снег
трамвай
друг
цирк


Конференция … недавно.
началась
продолжалась
кончилась
открылась


Угадать правильный ответ можно только телепатически, мне кажется.

Есть прямые ошибки в тесте, например:
Мы часто с большим интересом … русские фильмы.
видим
смотрим
слушаем

Правильный ответ здесь - слушаем. Ну правильно, смотреть их с удовольствием сложнее.

Аудирование не грузится, приходится уйти в другой раздел. Иду в "Чтение". Дан текст:

ВИЗИТ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА РФ МИХАИЛА КАСЬЯНОВА В КИТАЙ
Премьер-министр России Михаил Касьянов посетил Китай с официальным визитом по приглашению китайского правительства в первых числах ноября. В Пекине Касьянов был принят председателем КНР Цзян Цзэминем. Он также провёл переговоры со своим китайским коллегой Чжу Жунцзи. В честь высокого гостя был устроен ужин. Во время ужина премьер-министр России и премьер-министр Китая обменялись речами.


Вопрос первый:
Председатель правительства России Михаил Касьянов … .
вернулся из Китая
находился в Китае
посетил Китай


Допустимы все 3 ответа, т.к. посетил - значит, что он уже вернулся; находился - да, т.к. в заметке идет речь о том, что происходило во время визита. Все три глагола допустимы в этом стиле речи. Но правильный ответ - посетил. Почему? Потому что.

Всё, терпение у меня на этом кончилось, желающие могут сами попробовать сдать русский язык на гражданство РФ. Удовольствие, кстати, стоит 130 евро.

Upd: в общем, вся надежда, что это демо-тест, сляпанный на коленке, чтобы заполнить сайт. Но даже как демо-тест он впечатляет.

Image источник-[info]man-par-prieku@ljчитать полный текст со всеми комментариями