Все, конечно, уже в курсе, как Эдуард Успенский заново перевёл переписал надругался над Карлсоном.
Как оказалось, одним в меру упитанным мужчиной в самом расцвете сил ЭУ не ограничился. lab_cat@lj сообщает, что обнаружила в книжном его вольный пересказ русских народных сказок и - !!! - книгу "Юности честное зерцало", авторы Петр Первый, Эдуард Успенский.

Его надо срочно остановить. А то, глядишь, откроет в себе талант художника и пойдёт по музеям с фломастером...

источник-iskola@lj

читать полный текст со всеми комментариями