О (не)возможности бейт-мидраша по Новому Завету. Тьма буквиц!

Что есть бейт-мидраш? Бейт-мидраш - в переводе с иврита буквально - "Дом толкований, учения".  Бейт-Мидраш, как говорит нам www.beitmidrash.ru, это тип древнееврейской академии, возникший в Иерусалиме более 2000 лет назад - собрание мудрецов, толкующих священные тексты.


...
Рассказываю о московских бейт-мидрашах, которые проводил и проводит Элиша Вогман, как знаю и люблю их я - и очень прошу поправить, если наврала.
Проводятся они не только в Москве, общий замысел (то есть план) принадлежит Юлии Шурухт (светлая ей память) и Илье Дворкину (доброго ему здоровья и поклон).
Типичный бейт-мидраш проходит так: сведущий человек, то есть обыкновенно Вогман (belocznik@lj), отбирает тексты из Пятикнижия и некоторых других мест, а также какое-либо стихотворение Мандельштама, Блока, или других. Обычно каждому сезону Бейт-Мидрашей прикрепляется тема, в рамках которой идет работа: например, "Город и Сад", "Источник" и все такое прочее.
Полагается, что тексты (коих обычно не больше пяти) обладают внутренней логикой и друг другу не противоречат. Задача участников бейт-мидраша - обнаружить и обыграть их неявные связи.
Итак, тексты читаются по кругу вслух. Затем участники (обычно их собирается человек по 7-12 или что-то около того) разбиваются на группы. Каждая группа перечитывает тексты и начинает их толковать. Конечный продукт, который должна предоставить на всеобщее обозрение группа - это этюд, т.е. короткая драматическая сценка, посредством которой группа старается замкнуть суть своих размышлений. Через какой-то разумный промежуток времени обсуждения заканчиваются, группы собираются, показывают друг другу свои этюды, и комментируют их, объясняя, что же они всем этим хотели сказать. Вот это ссылка на жж-комьюнити московского БМ - http://community.livejournal.com/beitmidrash_msk/profile

Также имеет место т.н. Бейт-Мидраш Петербургского образца: вместо священных текстов толкуются тексты произвольные. Выбирается тема; люди собирают "веера" из значимых текстов по этой теме, иногда пишут их сами, затем кидается жребий, выбирается три текста. Они и толкуются.  В Спб случаи его проведения не единичны; в Москве, насколько я знаю, он проводился лишь единожды по теме "Предательство" в 2007, кажется, году. У меня были крайне одиозные порывы устроить что-то подобное в день своего двадцатилетия, но поскольку мне хватило ума праздновать его ночью и на Воробьевых горах, где несчастные гости мои замерзли и хотели спать, план этот сорвался.

Бейт-Мидраш - это очень добротный, умный и интересный формат чтения и общения - как минимум. Я стала участвовать в нем по сущей случайности, около двух лет назад, к иудаизму (да и к религии какой бы то ни было) отношения никакого не имея. Вынесла я тогда из него способность мыслить в определенных категориях, внимательнее читать и читать параллельно, интерес к иудаизму. Как теперь мне кажется, бм-ы во многом научили меня вере как таковой.
Вот обо всем этом я и рассказала намедни друзьям-христианам.

http://gignomai.livejournal.com/94163.html) За - это возможность осмыслять Евангелие в совокупности с Ветхим Заветом и святоотеческими текстами, (а также, может быть, и при помощи поэзии - думаю, это было бы более чем интересно, но насколько уместно - не знаю). Против - самое главное (!) - это то, что мы не имеем такой широты возможностей говорения и делания, какую имеем в контексте иудаизма, в котором каждый ребе говорит так, словно бы он был жив. В нашем случае Ребе жив без всякого словно. Надо иметь в себе очень много такта, чистоты и сострадания, для того чтобы играть мидраш о Нем в Его же присутствии - вот это, пожалуй, самое главное. Еще против сией странной идеи тот факт, что для проведения подобных мероприятий нужен человек, хорошо ориентирующийся в Библии, историко-филологически подкованный и не лишенный доли благочестия и праведности - а такой человек вряд ли пойдет на такое вот дерзновение. Ваша покорная же слуга, которой все это было бы очень интересно, как было сказано выше, чучело и неуч, про праведность же умолчим в тряпочку.

Пыталась вспомнить какие-нибудь исторические аналоги - дальше европейских средневековых мистерий и начала театра на Руси мне ничего не вспоминается - но и это несколько не то.

Поискала материалы по теме в гугле - самое дельное, что выловилось - это вот эта ссылка.
http://www.myzion.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=461&Itemid=25

Давайте, закидайте меня камнями в срочном порядке :-) Я более чем не уверена, что не написала чушь. И мне очень интересно, что вы думаете по этому поводу.




 

источник-drinzessa@lj

читать полный текст со всеми комментариями