Comments: |
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/4835/2147485957) | | | Кросавчег, ничего не скажешь | (Link) |
|
Браво, спасибо!
на здоровье :) когда это увидели в Пастернаковской комиссии, то не поленились позвонить в "Эксмо". там сказали что-то вроде "Ой, извините".
в связи с этим вспоминаю бумажку, выпавшую из Малой советской энциклопедии: "В таком-то томе на такой-то странице вместо "публикация" напечатано "буликация". Виновные будут строго наказаны".
Боюсь, мало не показалось тому корректору... Я не кровожадная, но нынешним издателям неплохо бы по башке вдарить - не сроком, конечно, но хоть рублем.
я думаю, что и в случае с МСЭ наказали рублем. а по поводу нынешних - свинство, что и говорить.
Если третье издание, то да, легко отделался. А коли предыдущее, второе, то срок не срок, а с работы наверняка погнали.
А какой тираж, интересно?
Думаю, скоро будет в палатках на Мира, где всё по 50.
а еще Эксмо грешит жутким переводом книг
Бывают и хорошие. Например, Керет в переводе Линор Горалик или Хилл в переводе Марии Рубинштейн
Да ладно. С одной стороны -- позор издателем, с другой, после недавней и всем известной галерейной встречи, думаю: хорошо, что не юный Путин, например.
тогда еще не знали про галерейную встречу, следим за переизданиями | |