Это, см. То; То, см. Это |
[Nov. 17th, 2004|10:33 pm] |
В учебнике для 3го курса по английскому языку есть Vocabulary. Вот какие две стоящие рядом статейки я там откопал.
"smile (vi/t) 1) to have a smile on one's face (следуют примеры); 2) to express by smiling." "smile (n) the act of smiling; a smiling expression". |
|
|
Comments: |
Лев, перечитай пожалуйста большой монолог Барона из Скупого рыцаря, держа перед глазами Медного Всадника. Сенсация: Барон - завуалированный Пётр Первый.
Погоди... "как молодой повеса ждет свиданья...", "отсель грозить мы будем шведу..." Ну да, какая-то общность в патетике есть. Но ты представь: Петр Первый умирает с криком "Ключи! ключи мои!" - ну, это уже трагифарс какой-то...
... и запируем на просторе ... хочу себе сегодня пир устроить ... вознёсся пышно, горделиво ... и гордый холм возвысился ... я царствую ... сильна моя держава ... то был бы вновь потоп ... когда меня у входа в парадиз суровый Пётр, гремя ключами, спросит... Пушкин зашифровал, мы - расшифруем!
| |