Одноэтажная Америка
Перечитывая Ильфа и Петрова, "Одноэтажную Америку", обратил внимание на пару примечательных эпизодов.

1. Разговор с эмигрантом из Украины.

Человек этот приехал в Соединенные Штаты лет тридцать тому назад из маленькой деревушки в Волынской губернии. Сейчас эта деревушка находится на польской территории. Сперва он работал в шахтах, копал уголь. Потом пошел на ферму батраком. Потом набирали рабочих на паровозный завод в Скенектеди, и он пошел на паровозный завод.
-- Так и жизнь прошла, як один дэй -- сказал он печально.
Но вот уже шесть лет, как он не имеет работы. Продал все, что мог. Из дома выселили.
-- Тут у меня есть мэнеджер, поляк. Мы с ним вместе продаем пап-корн.
-- И много вы зарабатываете?
-- Та ни. На динер не хватает. Голодую. Одежда, сами видите, какая. Не в чем на стрит выйти.
-- Что же вы назад не вернетесь, на Волынь?
-- Да там еще хуже. Люди пишут -- вери бед. Ну у вас как, расскажите, в России? Про вас тут говорят разное. Прямо не знаю, кому верить, кому не верить.

Утверждают, якобы, что в 1932-33 годах "Голодомор" затронул исключительно советскую Украину. А вот в "польской" ее части, где не было "клятых коммуняк", все было просто зашибись!
Жаль только, что у *реального* украинского эмигранта в реальном 1935 году имелось несколько иное мнение по этому поводу: "Very bad", и все тут. Очень жаль, что сенйчас мы уже не сможет узнать, что именно писали ему его волынские родственники...

2. Разговор с американским попутчиком:

Зато о мировой политике он говорил уверенно, и не желал слушать никаких возражений. Он заявлял, например, что война будет через пять лет.
-- Почему именно через пять? Почему не через семь?
-- Нет, нет, мистеры, ровно через пять лет.
-- Но почему?
-- Не говорите мне "почему"! Я знаю. Нет, серьезно. О, но! Я говорю вам -- война будет через пять лет.
Он очень сердился, когда ему возражали.

Напомню, что Ильф и Петров разъезжали по Штатам осенью 1935 года.
Так что зря они иронизировали над американцем -- он оказался очень даже прав.
"Шаман, однако!"
Но, интересно, откуда он эту идею взял. Явно ведь не сам пришел к этому -- видимо, о грядущей войне в Европе писали американские газеты, и делали это *часто*...