Плач Обамы
Всю ночь пил с русскими.
Всю ночь они травили анекдоты про Россию и громко ржали.
Всю ночь они убеждали меня, что Россия страна плохих дорог и дураков.
Под утро, когда я с их мнением согласился, они набили мне морду.




Обама: Россия палец о палец не ударила, чтобы остановить сепаратистов

Также американский глава заявил, что ударить санкциями по России нужно одновременно с ЕС, чтобы никто не думал, что это просто американо-российский конфликт.

А никто и не думает! Это Европа толстое брюхо в кустики прячет. Ей и думать некогда. Втискивается. А русские палец о палец не стукают! Это правда. Удивлён, Обамка? Таки привыкай...

Детский психолог:

- Необходимо показать подростку, что, кроме жаргона, в русском языке существует множество других изобразительных средств, позволяющих сделать речь интересной, яркой или смешной. Посоветуйте ему прочесть произведения М. Зощенко, Д. Хармса, М. Булгакова.

- Попробуйте сыграть на стремлении подростка выделяться среди сверстников. Так, для юношей будет иметь значение тот факт, что девушек привлекают молодые люди с чистой речью.

Диалог № 1 (друзья)

- Здорово, чувак!
- Привет.
- Как сам?
- Да ништяк!
- Приколяй, со мной такой треш произошел, ваще пипец! Подходит ко мне этот кадр и говорит: «Ты вообще меня задолбал, тормоз карявый!
- А ты че?
- А я ему такой говорю: «Не понялл!!?»
- А он?
- А он: « А че тут понимать? Ты че меня тут перцам из Малого Совета заложил?!»
- А ты?
- А че я-то? Я ему и говорю: «А чё я-то?». Они ко мне подкатывают и давай жечь – где, кто, когда? Пришлось, блин, расколоться!
- Ну, ты тормоз!
- А чё? Знаешь, как стрёмно было? Я реально стреманулся!
- Ну, блин, чувак, никакой у тебя силы воли нету! Ну, давай, тупи здесь дальше!
- Ладно, мужик, давай! (уходит)
- (оставшись один) Ну, блин, жесть!

(Литературный перевод)

- Доброе утро, друг!
- Доброе!
- Как самочувствие?
- Отлично, спасибо, что поинтересовался.
- Представляешь, со мной оказия приключилась: я был в шоке! Подходит ко мне вроде весёлый человек и говорит: «Ты меня выводишь из терпения своей замедленной реакцией!».
- А как ты поступил?
- Я сказал, что не понимаю его претензию.
- А как он на это отреагировал?
- Он сказал, что всё ясно и обвинил меня в выдаче секретной информации членам Малого Совета.
- А что было дальше?
- Ну как, я ему говорю: «Я пошёл на поводу у обстоятельств – они подошли ко мне и начали выпытывать – пришлось рассказать!».
- Странная реакция!
- Почему? Я действительно испугался.
- У тебя нет никакой силы воли! Продолжай своё вялое существование так, пока не поумнеешь.
- До встречи!
- Вот ведь неприятность!

Таки понял, Обамка?

- Как самочувствие?
- Отлично, спасибо, что поинтересовался.

- Странная реакция!
- Почему? Я действительно испугался.

Таки, Обамка, мы действительно испугались! Вон и "Буратино" уже дрожат вдоль границы. От страха дрожат.