Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет troitsa1 ([info]troitsa1)
@ 2018-08-20 17:02:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Как правильно написать гражданство в анкете тем, кто родился в СССР?
Америкосам всё просто - США. А мы?

Моей страны уже нет, моего города и в помине нет, даже проспект стал иным. А моя родина Ломоносов уже Питер? А Ораниенбаумом так и не стал вновь!.. Это Россия. Шпион тут не выживет.

По-английски "I was born" - я был рождён.
А по-нашему "Я родился".
Мы как-то сразу привыкаем всё делать сами...


(Добавить комментарий)


[info]livejournal@lj
2018-08-20 15:35 (ссылка)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal северного региона (http://www.livejournal.com/ratings/?rating=ru_north). Подробнее о рейтинге читайте в Справке (http://lj.rossia.org/support/faqbrowse.bml?faqid=303).

(Ответить)