А надо читать цитаты да конца!
Религия - опиум для народа (она облегчает его страдания)

Понятна теперь странная и сильная любовь наших оккупационных властей к религии?

Учиться, учиться и учиться (военному делу настоящим образом)

Эти слова (три первых) были на обложках наших школьных тетрадей. В мраморе были выбиты на стенах школы рядом с лицом хитро прищуривавшегося дядечки. Потому что лично он призывал нас учиться не всему, что взбредёт в голову, а токмо военному делу! Сейчас бы он добавил - и охране трубы! Но умер...

А теперь лично про меня! Я действительно не знал полного текста поговорки:
 
Старый конь борозды не испортит (но и глубоко не вспашет)

Ой, не вспашу! Но сделаю красиво :)


- Ума палата (да ключ потерян)

Всегда была понятна ирония фразы, но с дополнением же сильнее?!

- У дураков мысли сходятся (но у умных - чаще)

Вот не уверен! Не зря говорят - у двух юристов три мнения. Это я не про странного юриста, препода Римского права, которому девушка сказала: я тебя люблю! Про него мнение одно. Почти у всего народа нашей страны...

- От работы кони дохнут (а люди крепнут)

Странно, что социализм не пользовал полную версию поговорки. Слаба была всё-таки комиссарская работа, с кадрами всегда было плохо...

- Кто старое помянет - тому глаз вон (а кто забудет - тому оба)
 
Так всегда говорила моя бабушка, такой я и помню поговорку.

- Пьяному море по колено (а лужа - по уши)

Жаль, не проверял. Может попробовать? А то всё умничаю... В лужу меня! :))