Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет troitsa1 ([info]troitsa1)
@ 2011-06-07 20:18:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Комедийная трагедия

Сегодня же я объявил киношный день. Помните? Два поста уже наваял. Этот третий и последний.

Как-то я уже писал, что хожу на блошиный рынок в Удельной и покупаю там пиратские диски. По 4-8 фильмов на диске, качество на 4 или 4-. Но причина не в экономии! Часть этих дисков потрясает меня подборкой фильмов: не нашумевших, зачастую студий, про которые я никогда не слышал…

И сегодня у меня в мозгу щёлкнуло! Тупым я стал, это точно… Я взял кучу дисков, купленных там за два года, и стал сортировать: отличный диск налево, не очень – направо. Они же разных издателей. И выяснилась элементарная вещь – почти все отличные диски сделаны фирмой ООО «Торнадо Видео», оно же "Twister Digital Video".  Я их не рекламирую, хотя пару дисков я бы получил от них в подарок за тёплые мои слова. Отдельное спасибо составителю сборников – его вкус близок мне, это умный и любящий КИНО человек.

Так что у вас теперь есть ориентир в море пиратского барахла.

Но, как всегда, есть немного странного в их сборниках. Вот последний из купленных мной называется «Комедийные мелодрамы». Они там есть! Но почти на каждом фильме я плачу. Вообще у них странное отношение к понятию «мелодрама»: любой не боевик, не блокбастер и не ужастик, они смело относят к мелодрамам. К этому надо привыкнуть.

Но на последнем диске они и меня удивили. Фильм Персонаж | Stranger Than Fiction (живущие в Америке, подскажите как это перевести, пожалуйста). Блестящий фильм, где гениально играет не главную роль Эмма Томпсон, как всегда хорош Дастин Хоффман, но это же древнегреческая трагедия! Когда писательница (Томпсон) убивает в концовке романа своего героя, она бьётся в настоящей истерике. Когда все говорят главному герою, что он действительно должен умереть в романе, ты плачешь. Ибо это точно так…

Фильм чуть-чуть занудный поначалу. Пересильте себя, это того стоит. Заодно увидите кровавый оскал гиганта Голливуда. Который тупо купил фильмУ у студии второго ряда и заставил сделать хэппи-энд в конце. Цензуру в советском кинематографе кто-то недавно хаял? Вот, полюбуйтесь! А фильм 2006 года, однако.

Так что не про кино мой пост получился, я просто сориентировал немного вас. Сэкономил время для настоящего КИНО.


(Добавить комментарий)


[info]zhab@lj
2011-06-07 13:42 (ссылка)
Удельная? товарищ, вы в Питере?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]troitsa1@lj
2011-06-07 13:45 (ссылка)
Всю жизть. И на одном месте, недалеко от Удельной :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]zhab@lj
2011-06-07 14:22 (ссылка)
Ух. сорри. я вас с другим френдом перепутал. Это не мудрено по такой жаре. А удельная это да, это мы любим.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vlad_908@lj
2011-06-07 14:06 (ссылка)
Одним из вариантов перевода названия фильма числится "Нелепей вымысла".

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]troitsa1@lj
2011-06-07 14:46 (ссылка)
Ага, спасибо!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]skomorohh@lj
2011-06-07 17:36 (ссылка)
Так там не должно было быть хепиэнда? Не знал, когда его посмотрел, кстати совсем недавно, ещё подумал, что хепиэндом они его испортили.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]troitsa1@lj
2011-06-08 03:27 (ссылка)
Видно же невооружённым взглядом! :)

Весь фильм сценарист нас убеждает - герой должен погибнуть. Просто обязан! И герой даже это понимает.

В Голливуде сейчас интересные и гибельные процессы идут. Гигантские студии не имеют ни одного вменяемого сценария. Потому они и снимают старые комиксы, ремейки, тупые, но денежные блокбастеры. Но они открыли новую жилу: шакалят по студиям второго плана и покупают на корню не совсем доснятые фильмы, у которых финансовый кризис. И жёстко меняют сюжет фильма! Они же все эффективные менеджеры. Они знают, что нам нужно. Они в это верят!

А последняя сцена фильма, где Хоффман и Томпсон обсуждают, что герой имеет право выжить, мне напомнило рассказ Гайдая, как ему удалось избежать цензурных ножниц. Он последним кадром поставил ядерный гриб! Цензурная комиссия в один голос закричала - ну зачем здесь этот гриб! немдленно удалите! Гайдай удалил. А более ни одного кадра :)

(Ответить) (Уровень выше)