Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет troitsa1 ([info]troitsa1)
@ 2011-10-09 18:12:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Он мог, конечно, и в рифму писать, если бы захотел.
Кончайте про Джобса. Давайте про... Милiя.

Photobucket

Вы его не знаете? Вот даже парализованный шведский пианист его знает. Ему премию дали. Не за музыку, за стихи. А русский должен орать про Джобса. Или про Эйнштейна. Шаг в сторону - расстрел. Про Нобеля проворчим. Немножко.

Нет, последнее время он не пишет. В этом году в марте к его 80-летию в Швеции вышло полное собрание сочинений в одном томе. Мы хотим сейчас издать его в России - точную копию.

Вот это?!!
Дом-2 лучше издайте. Полное собрание сочинений. Я куплю, да.

Это стих (под катом) нового Нобелевского лауреата. Круто же? И я также уверен! Пойду лучшее к Карлсончику, он правду точно знает:

— Поверь мне, не в пирогах счастье…
— Ты, что, с ума сошёл? А в чём же ещё?


Гениально же?!! А премию не дали….

СОН БАЛАКИРЕВА

Черный рояль, глянцево-черный паук,
Дрожит в паутине, сплетаемой тут же.
Звук в зал долетает из некой дали,
Где камни не тяжелее росы.
А в зале Балакирев спит под музыку.
И снится Милию сон про царские дрожки.
Миля за милею по мостовой булыжной их тащат кони
В нечто черное, каркающее по-вороньи.
Он в них сидит и встречается взглядом
С собой же, бегущим с коляской рядом.
Он-то знает, что путь был долгим. Его часы
Показывают годы, а не часы.
Там плуг лежал в поле, его разрыв,
И плуг был мертвою птицей. Там был залив с кораблем,
Почти что затертым льдами,
Темная палуба, люди толпятся там,
И дрожки буксуют, скользят ободья,
Будто месят шелк, и корабль-то вроде как военный.
Написано: «Севастополь».
Он поднимается на борт. Навстречу матрос, как тополь:
«Гибели ты избежишь, если сможешь сыграть на этом»,
И показывает на инструмент, похожий по всем приметам
На трубу или фонограф, или же на запчасть неизвестной машины.
Есть, от чего запасть.
В столбняке от страха, он понимает: это
То, что ход обеспечивает у корвета.
Он оборачивается к матросу, который ближе
К нему, и умоляет того: «Смотри же,
Перекрестись, как я, перекрестись, не стой!»
Матрос смотрит сквозь него, как слепой,
Руки – раскинуты, голова – как спущенный шар.
Поза – прибитого к воздуху. Тут удар барабана. Еще один. Аплодисменты!
Сон обрывается. Балакирев вознесен тысячей крыльев, гремящих в набитом зале.
Он видит, как музыкант покидает рояль, и
И врываются звуки с улицы, куда уже бросили дрожжи.
И дрожки во мраке тают секундой позже.



(Добавить комментарий)


[info]boruh@lj
2011-10-10 05:32 (ссылка)
Это сложные стихи, наверно. Я не понял.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]troitsa1@lj
2011-10-10 09:11 (ссылка)
Нас уже двое...

А нобелевцы поняли. И счастливы!

(Ответить) (Уровень выше)

спасибо
[info]sko4@lj
2011-10-10 17:08 (ссылка)
и.... "хотим издать русскую копию в России " - впрочем я по ссылке пройдусь!
я Третья!!!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: спасибо
[info]troitsa1@lj
2011-10-11 05:34 (ссылка)
Переводить иностранные стихи просто мне бы было страшно.

Сын моего друга в школе перевёл на английский Рубцова. Так я его так уважаю уже много лет, ругаемся в ЖЖ. Это ж Рубикон, он перейдён. Не мной, им.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: спасибо
[info]sko4@lj
2011-10-11 06:36 (ссылка)
моему пониманию, наверное ,тоже не доступны все эти строки - зато как близки, красивы ,осознаваемы и ощущаемы

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: спасибо
[info]troitsa1@lj
2011-10-11 06:46 (ссылка)
Почитайте у меня пост со стихами Кушнера: http://troitsa1.livejournal.com/335375.html

Вот где для меня всё близко, красиво и ощущаемо. Он гений поэзии среди живущих, но нобелевку ему не дадут, увы.

(Ответить) (Уровень выше)