Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет tugdjae ([info]tugdjae)
@ 2008-07-01 23:26:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Они идут и смотрят
С большим интересом читал комментарии к фильму Климова "Иди и смотри" на английском Амазоне. Понятно, что англичане, если не считать нас, немцев и, может быть, еще финнов, поляков и югославов, - единственные в Европе, кто что-то всерьез понимает про Вторую мировую войну.

Вот типичный комментарий:

The poetic build up and harrowing denouement of this Soviet film put all American WW II movies deservedly in the shade- not only for the creativity and power of this film, but also, of course, that this film comes from a land which experienced the nazis at their worst, and which did 90 % of the fighting and dying in the war to destroy Hitler's Germany.

The second world war in Europe was a war between nazi Germany and the Soviet Union, with a little assistance from the West (for its own reasons).The final sequence of this film is a devastating illustration of what WWII was all about.

Или такой:
As the movie title (from Apocalypse) indicates, a truly apocalyptic experience. Surrealistic, harrowing journey into the inner depths of evil. Superb, almost unparalleled vision of war.


(Добавить комментарий)


[info]severr@lj
2008-07-01 16:29 (ссылка)
с чего это англичане такие понятливые?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]tugdjae@lj
2008-07-01 17:01 (ссылка)
Черт его знает, почему. Не то что бы им больше досталось, но они, похоже, больше готовы были сопротивляться. Да и возможностей было больше - у голландцев, скажем, просто не было шансов - после того, как немцы бомбами снесли половину Роттердама...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ex_sky_hopp@lj
2008-07-01 16:44 (ссылка)
Жаль , что 99,9 % всё же не увидят этот фильм . Тот , кто написал это , всё же не выражает мнение большинства Англичан .

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]tugdjae@lj
2008-07-01 17:00 (ссылка)
Ну, все же он есть на DVD, показывали в кино, по ТВ. Кому надо - тот увидит. Потому что и унас его процентов 90 не смотрели...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]perlovka_blog@lj
2008-07-02 02:41 (ссылка)
Ой, это было действительно давно. Я то ли в школе училась, то ли в институте уже... Уже плохо помню сюжет, но помню свой ужас.

Один мой знакомый (шотландец, из семьи военного) очень пренебрежительно отзывается о французах и голландцах во Второй мировой. Резюмировать можно так: быстренько подстелились. Так, не так..... но такая точка зрения есть и думаю, это не только его точка зрения.

(Ответить) (Уровень выше)