Верхом на чемоданах - Чур не спрашивать у Гугля и не лезть в Зализняка [entries|archive|friends|userinfo]
Masha

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Чур не спрашивать у Гугля и не лезть в Зализняка [Sep. 27th, 2004|02:23 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Корябать или карябать?

Update. Я всю жизнь только корябала. А сейчас в черном Зализняке увидала только написание через "а". На Гугле -- о с небольшим перевесом.
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]chingachguk@lj
Date:September 27th, 2004 - 05:25 am
(Link)
Я всегда считал, что через "о".
А ты как говоришь "каряки-маряки", "каляки-маляки" или Каряка-моряк?
[User Picture]
From:[info]mashaaaa@lj
Date:September 27th, 2004 - 05:27 am
(Link)
Что ты, я такого и не знаю. Максимум, что я позволяю себе знать -- это каля-маля.
[User Picture]
From:[info]nekoshka@lj
Date:September 27th, 2004 - 05:37 am
(Link)
каряки-маряки - это что, японский прононс?:) в моем детстве были только каляки-маляки:)
[User Picture]
From:[info]chingachguk@lj
Date:September 27th, 2004 - 06:54 am
(Link)
Считается, что это питерский прононс.
[User Picture]
From:[info]nekoshka@lj
Date:September 27th, 2004 - 07:07 am
(Link)
неожиданно:)
[User Picture]
From:[info]graf_g@lj
Date:September 27th, 2004 - 05:27 am
(Link)
Мне казалось, что через "а".
[User Picture]
From:[info]ghost_and_body@lj
Date:September 27th, 2004 - 05:27 am
(Link)
как удобно
[User Picture]
From:[info]mashaaaa@lj
Date:September 27th, 2004 - 05:27 am
(Link)
А тебе как?
[User Picture]
From:[info]ghost_and_body@lj
Date:September 27th, 2004 - 05:28 am
(Link)
мине удобнее через а, но, в принципе, можно и так и так
[User Picture]
From:[info]corectorr@lj
Date:September 27th, 2004 - 05:29 am
(Link)
КОрябать.

А теперь пойду проверю.
[User Picture]
From:[info]smilga@lj
Date:September 27th, 2004 - 05:31 am
(Link)
Спросил у внутреннего зализняка, вышло, что «корябать/карябать» — однохуйственно, зато без вариантов «накарябать».
[User Picture]
From:[info]mashaaaa@lj
Date:September 27th, 2004 - 05:32 am
(Link)
Что за внутренний Зализняк? В печенках сидит?
[User Picture]
From:[info]smilga@lj
Date:September 27th, 2004 - 05:37 am
(Link)
Раздел языковой интуиции, отвечающий за морфологию.
Физиологически ощущается как леденец за щекой.
[User Picture]
From:[info]smilga@lj
Date:September 27th, 2004 - 05:34 am
(Link)
А внешний зализняк говорит «накарябать», «покарябать», а в св. как бы вообще не бывает.
[User Picture]
From:[info]mashaaaa@lj
Date:September 27th, 2004 - 05:37 am

ряба

(Link)
Да, сознаюсь, что там было накарябать.
[User Picture]
From:[info]savanda@lj
Date:September 27th, 2004 - 05:33 am
(Link)
ко
[User Picture]
From:[info]corectorr@lj
Date:September 27th, 2004 - 05:37 am
(Link)
Видимо, только у Зализняка и есть. Ладно орфографические словари, но даже в толковом словаре русских глаголов нет. Всех уволить. Нормальный же глагол.
[User Picture]
From:[info]mashaaaa@lj
Date:September 27th, 2004 - 06:45 am
(Link)
В Abbyy Lingvo есть. Через А.
[User Picture]
From:[info]rousseau@lj
Date:September 27th, 2004 - 05:57 am
(Link)
Корябал, корябаю и корябать буду!
[User Picture]
From:[info]mashaaaa@lj
Date:September 27th, 2004 - 05:58 am
(Link)
Сегодня мы имеем шанс заявить об этом Зализняку лично...
[User Picture]
From:[info]mura_vey@lj
Date:September 27th, 2004 - 06:28 am
(Link)
Подкарябываю
[User Picture]
From:[info]little_elijah@lj
Date:September 27th, 2004 - 06:29 am
(Link)
Всегда писал ко
[User Picture]
From:[info]aknel@lj
Date:September 27th, 2004 - 07:36 am
(Link)
а я помню - это дурной такой глагол, в Зализняке ка-, в МАСе ко- - делай, что хочешь :)
From:[info]vap@lj
Date:September 27th, 2004 - 07:37 am
(Link)
Интуитивно - "корябать", но "накарябать". Почему - не знаю...