Верхом на чемоданах - Вопрос переводческо-краеведческий, снова [entries|archive|friends|userinfo]
Masha

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Вопрос переводческо-краеведческий, снова [Jan. 24th, 2005|10:59 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Сказано: ...enters the Gallery’s Little Italian Skylight Pavilion in present-day St. Petersburg

Знатоки Петербурга, пожалуйста, скажите, что это такое и как это по-рюсски.
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]krasil@lj
Date:January 24th, 2005 - 08:27 am
(Link)
Я думаю, это Малый Итальянский просвет в Эрмитаже. Посмотри здесь: http://www.hermitagemuseum.org/html_Ru/08/hm88_0_1_33.html
[User Picture]
From:[info]krasil@lj
Date:January 24th, 2005 - 08:30 am
(Link)
Да, абсолютно точно "Малый Итальянский просвет"