...выблудилась обратно - это сильно сказано.

А по теме вопроса - полагаю, что было двое, придумавших вышеупомянутые названия, и они не знали друг про друга :-)

(Reply to this) (Thread)

а как надо? выблЯдилась? %)

(Reply to this) (Parent)