| Mac Browsers |
[Sep. 18th, 2005|10:33 pm] |
|
|
|
|
| Comments: |
Вот это да! А мне Firefox не понравился потому, что в полях ввода (what's the English for поле ввода? Entry field?) курсор почему-то сдвигался в сторону от текста, и это было ужасно неудобно.
"Уебище" -- это вообще-то матерное ругательство (an obscene word). Значит "нечто очень некрасивое".
Text Field, но Entry field тоже понятно.
В стороны ОТ текста? Я не понимаю... Как-будта ест ешо одна буква между последней букви и курсором?
Когда ты последни рас исползовала ФФ? Последнеа версиа это 1.0.6, которую випустили не давно.
Спасибо за перевод! Мои родители никогда не научили меня ругатся по русский, хаха.
> В стороны ОТ текста? Я не понимаю... Как-будта ест ешо одна буква между последней букви и курсором?
Да не одна, а четыре или пять! И это расстояние увеличивается по мере того, как ты пишешь!
> Когда ты последни рас исползовала ФФ? Последнеа версиа это 1.0.6, которую випустили не давно.
Недели две назад. Но я не помню номер версии. Нужно проверить и посмотреть новую, да.
> Спасибо за перевод! Мои родители никогда не научили меня ругатся по русский, хаха.
О, у меня в ЖЖ этому легко научиться, потому что я как раз других слов почти не знаю...
Не знаю, я пользуюсь файрфоксом на маке и никогда таких проблем не имел, за исключением набора букв на русской клавиатуре Яндекса. Если же пользоваться обычной клавиатурой мака с русской раскладкой, то проблем нет.
Да не одна, а четыре или пять! И это расстояние увеличивается по мере того, как ты пишешь!
Выглядит, как будто он пишет одним фонтом, а думает, что пишет другим. Может, попытаться сменить фонт? (Да, я понимаю, что это непросто). | |