Если название никак поменять нельзя, а при переносе последнего слова строчка очевидно выглядит жидкой, то перенесла бы скорее два-три последних слова и убрала бы выравнивание названия по правому краю. Хотя хрен знает, сначала бы посмотрела, как красивее :-)

Если не будет заметно, есть еще вариант немного уменьшить шрифт заголовка раздела (через scaled \magstep). Или попробовать увеличить плотность букв на этой строке (как - не знаю).

\\ перед последним словом или фразовой, прости господи, категорией, с рваным краем справа.

О! У меня тоже много таких фигулин вылезло в одном ещё не опубликованном гайде. В некоторых местах я подумал и сократил названия. В других - ещё ничего не сделал, думаю. Не знаю, к чему меня дума приведёт....

\\ дает разрыв в заголовке. Если в оглавлении эьтого не надо, то команда выглядит так


\section[Название идет в оглавление без разрыва]{Название в тексте
\\ с разрывом}