Насколько я знаю, ручками всё, ручками...

Единственная недокументированная фишечка - как удалить записи, если они не удаляются (или если это надо сделать со многими скопом): тут прямо под словом Мелочи.

(Reply to this) (Thread)

а ручками как? я и это не поняла.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Заходишь Журнал - Избранное, входишь в группу записей не_то_ключевое_слово, выбираешь одну из записей, жмёшь на неё, нажимаешь на сердечко (типа, ещё раз добавить в избранное), ЖЖ тебе сообщает: "эта запись уже добавлена под такими-то ключевыми словами". Теперь можно стереть не_то_ключевое_слово (в строчке, не в колоночке!) и написать новое_единственно_верное_ключевое_слово.

И так с каждой...

(Reply to this) (Parent) (Thread)

спасибо!

(Reply to this) (Parent)