У моего научного руководителя есть такие карточки-бланки с шапкой "Commentaire - de la part et avec les compliments de Marc Fumaroli" - видимо, для посылания записок докладчику на конференциях. Я думаю, должен быть большой соблазн послать на таком бланке что-нибудь в духе "не пи...ди"