думаю, там измеряют наличествующий в метро воздух, чтоб его было достаточно. А поскольку воздух измеряют в сантиметрах кубических, то единица измерения (куб) является заголовком этой двери. Кстати, замечено, что на некоторых линиях ужасающе душно - это там, где нет кубовой, измерять нечем,результат плачевный.
Мамусик