Верхом на чемоданах - [entries|archive|friends|userinfo]
Masha

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[Jul. 13th, 2006|01:23 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
В срочном порядке готовлю для детей семинар из трех занятий под названием "Что такое грамматикализация" (ну, на самом деле, конечно, не готовлю, а ЖЖ читаю, но все равно до вечера надо доделать). Как думаете, включать туда примеры про деграмматикализацию?
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]gogabr@lj
Date:July 13th, 2006 - 04:50 am
(Link)
Маш, извини, но по-моему, вопрос имеет смысл только вместе с планом всего остального, что ты собираешься говорить.

А так -- за три занятия минут пять можно на это потратить. Или наоборот, не рассказывать, а сказать, что вот, есть утверждение, что грамматикализация всегда однонаправленна, и предложить найти контрпримеры. Подсказать, если не найдут.
[User Picture]
From:[info]mashaaaa@lj
Date:July 13th, 2006 - 04:55 am
(Link)
Что значит есть утверждение? Вроде никто этого всерьез не утверждал. Говорят обычно, что направление в сторону грамматикализации мощнее, и все.
[User Picture]
From:[info]gogabr@lj
Date:July 13th, 2006 - 05:21 am
(Link)
Ну, тут я просто недостаточно хорошо знаю литературу, но, по-моему, и утверждение такое вполне можно найти всерьез высказанное (не в последнего времени работах, конечно). И что просто "движение в одну сторону мощнее" -- по-моему, неправда. Деграмматикализация выглядит совсем не так, как будто бы грамматикализация пошла в обратную сторону.
Хотя, еще раз, это ты сейчас готовишь курс и знаешь об этом намного больше. Да и среди твоих читателей полно людей поумнее меня.
[User Picture]
From:[info]but_special@lj
Date:July 13th, 2006 - 04:59 am
(Link)
Мамочка... а какой возраст детей?
[User Picture]
From:[info]mashaaaa@lj
Date:July 13th, 2006 - 05:04 am
(Link)
8 -- 11 классы.
[User Picture]
From:[info]but_special@lj
Date:July 13th, 2006 - 05:06 am
(Link)
Уфффф..... а то просто слово "дети" со словом "грамматикализация" у меня не стыкуются))))
From:[info]dimrub@lj
Date:July 13th, 2006 - 05:16 am
(Link)
Грамматикализацию - знаю, соответственно, могу себе представить, что такое деграмматикализация. Но что-то никаких примеров придумать не могу.
[User Picture]
From:[info]mashaaaa@lj
Date:July 13th, 2006 - 05:20 am
(Link)
Так их мало, да. Например, "Чем мне был близок хиппизм - это прежде всего свободой от всяких измов". (Суффикс абстрактного имени > слово со значением типа "приверженность чему-л.")
From:[info]dimrub@lj
Date:July 13th, 2006 - 05:24 am
(Link)
Ага, точно, и на аглицком то же самое:

Ev'rybody's talking about
Bagism, Shagism, Dragism, Madism,
Ragism, Tagism
This-ism, That-ism, is-m, is-m, is-m
[User Picture]
From:[info]shalfeika@lj
Date:July 13th, 2006 - 10:16 am
(Link)
Конечно. Так всегда интереснее, и проверяет, врубились ли они изначально. И запомнить помогает. И вообще, красиво ;-)
[User Picture]
From:[info]redlis@lj
Date:July 13th, 2006 - 02:21 pm
(Link)
Очень неприличные слова... кализация какая-то. Понимаю, что это я дура, но глаз режет жутко.
[User Picture]
From:[info]mashaaaa@lj
Date:July 15th, 2006 - 06:03 am
(Link)
сама ты канализация, матушка!