Верхом на чемоданах - Оживляж [entries|archive|friends|userinfo]
Masha

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Оживляж [Jul. 24th, 2006|03:37 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]ingdir@lj
Date:July 24th, 2006 - 07:11 am
(Link)
Чья бы мычала, а ваша б молчала! понаехали панимашь!! Запятые в тексте где растеряла? между клавиш завалились?

И вообще, ничего ты не понимаешь. Скоро пробудится Ктухлу и сделает всем фтангх. Прямо в Р'льех, а у кого нету Р'льеха - в максимально приближенное к таковому отверстие.
[User Picture]
From:[info]mashaaaa@lj
Date:July 24th, 2006 - 07:19 am
(Link)
Самдуракнасвоюмамупосмотри.

А у тебя Лавкрафт есть? Хоть в переводе, хоть так? А то все говорят, а нет чтобы Тайпчекеру дать почитать.
[User Picture]
From:[info]ingdir@lj
Date:July 24th, 2006 - 07:23 am
(Link)
В переводе есть на либру, но перевод поганый. А так поискать надо, я не смотрел пока. Но рассказик про Ктулху прочёл. Приятно, но переводчик сука всё попортил.
[User Picture]
From:[info]mvs@lj
Date:July 24th, 2006 - 07:24 am
(Link)
что, Воннегута ниасилила? Или уже всио, наоборот? (блин, почему на американских долбанных компьютерах нет буквы Е с точками?)
[User Picture]
From:[info]mashaaaa@lj
Date:July 24th, 2006 - 07:27 am
(Link)
Ты в Штатах?! ("Колыбель" асиливаю уже второй месяц, туго идет. А рассказы еще искать надо, дома их нету.)
[User Picture]
From:[info]mvs@lj
Date:July 24th, 2006 - 07:31 am
(Link)
не, из Майкопа туда нет прямых рейсов
просто у нас сейчас в сети тот комп, который папаня в Америке прикупил
имхо, лучшее из него - Времятрясение и Завтрак для чемпиона

PS О, есть буква Ё! Но тому, кто её умудрился запихать между паузой и ф12, руки бы поотрывать...
[User Picture]
From:[info]igaro@lj
Date:July 24th, 2006 - 07:36 am
(Link)
est', ih est'!!
[User Picture]
From:[info]thunderburst@lj
Date:July 24th, 2006 - 07:40 am
(Link)
Колыбель не идет??? да ты че! я ее наизусть знаю...
а вот это кх-пх, о котором все говорят - это шо такое?
[User Picture]
From:[info]mashaaaa@lj
Date:July 24th, 2006 - 07:54 am
(Link)
Лавкрафт, говорят, какой-то. Двадцатые годы типа.
[User Picture]
From:[info]thunderburst@lj
Date:July 24th, 2006 - 08:03 am
(Link)
я в танке, как обычно :)
[User Picture]
From:[info]ingdir@lj
Date:July 24th, 2006 - 07:45 am
(Link)
Колыбель? Туго? Мда. А произведеньице-то программное. На каком языке-то читаешь?
[User Picture]
From:[info]mashaaaa@lj
Date:July 24th, 2006 - 07:54 am
(Link)
Вот тебе и мда. У меня, может, IQ ниже плинтуса. Читаю в переводе, но перевод хороший.

Продолжаю асиливать.
[User Picture]
From:[info]ingdir@lj
Date:July 24th, 2006 - 09:14 am
(Link)
Пазор ленгвисту! неужто на языке оригинала не сложилось?
Нельзя эти книги в переводе читать, нельзя.
[User Picture]
From:[info]p_govorun@lj
Date:July 24th, 2006 - 10:30 am
(Link)
Вот тут, на английском.

Что-то действительно последнее время все про Ктулху вспоминают. Кчему бы это... :-)
[User Picture]
From:[info]mashaaaa@lj
Date:July 24th, 2006 - 11:29 am
(Link)
Спасибище!