А меня вот сильно корёжит, когда английское th транскрибируют как "з" или "c" (thunk - санк, think - синк и т.п...тьфу, какая гадость). Уж лучше "ф" или "в", хотя, конечно, тоже далеко от оригинала. Поэтому я за второй вариант.