| Для |
[Sep. 27th, 2006|10:06 am] |
|
|
|
|
| Comments: |
"Vypit' dlia khrabrosti" poidiot?
Нет, мне кажется, что мы имеем дело с конструкцией для+A_gen+N_gen
A "dlia viaszej slavy" ili "dlia khoroshego samochuvstvija"?
Мммм... я буду эту мысль думать.
В английском, мне кажется, не режет, т.к. там for означает так же "чтобы", а если он еще и с герундием сочетается, то это то же самое, что наше "чтобы+инф." | |