купила книгу на лотке "все по 10", а там переводчик - м. рубинштейн. скажи, ты? дэйв хилл "папина жизнь". кстати, радует пока.

(Reply to this) (Thread)

я, с подачи Настика.
дешево оценили...

(Reply to this) (Parent) (Thread)

ну или "новая жизнь (далее по вкусу)". в книжном я ее бы и не заметила (и не одна я такова, вот флитман, например, "в рот ебал покупать бумажные книжки по сто рублей и дороже"), а тут она блистала. и многомногорадости. и перевод хорош, насколько я могу судить. спасибо.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Тебе спасибо на добром слове.
Допечатывают и хошь бы бабло доплатили, как в приличных издательствах.
А что Ф. в рот ебал, так я его понимаю. Не то что за 100, а и за 10, и за 1000 - одно говно.

(Reply to this) (Parent)

у меня примерно такое же яркое впечатление осталось от наблюдений народных гуляний в Бруклине в ночь с пятницы на субботу.

зебру предварительно замочили ?

Rabbi Road.