Вот же ты приставучая, совсем, как я.

Город, куда ты недавно ездила — тоже ни разу не Ленинград называется, ы?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Э, нет, я поприставучей буду. Ну не Ленинград. Но назывался же им, еще лет 20 назад! Я, может, в тех временах застряла. А губерния горьковской не называлась.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

C этой точки зрения — ты употребила старое название города, а я — старый термин, обозначающий ныне «область, край». То есть, говоря твоими словами: ну называлась же область губернией, ещё лет 90 назад*

* — ru.wikipedia: Губерния

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Кир! Будь милосерден. Я старая больная женщина. Меня нельзя травить сложными аналогиями!

(Reply to this) (Parent)

или ты имеешь в виду, что "прошлое"* название употреблять можное, а "будущее"* никак нет?

* — относительно описываемого временного периода.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

какого такого периода? губернии - до конца 20-х, горький - с 1932 по 1990. ну не пересекались они!

(Reply to this) (Parent)