Верхом на чемоданах - О топонимике [entries|archive|friends|userinfo]
Masha

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

О топонимике [Dec. 28th, 2007|09:04 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Читала письма Дж.Р.Р.Толкина в русском переводе. Порадовалась сокращению Йо-бург.
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]pilpilon@lj
Date:December 28th, 2007 - 03:08 pm
(Link)
Город-побратим Е-бурга.
[User Picture]
From:[info]aralex@lj
Date:December 28th, 2007 - 06:37 pm
(Link)

Один мой знакомый был в реальной организации, где в один прекрасный день бухгалтерию для пущей важности новый начальник переименовал в «Управление Единого Бухгалтерского Учёта». На дверях прочих подразделений красовались таблички с аббревиатурами, а это название писали полностью. По понятным причинам ;)