Верхом на чемоданах - Бездарь я [entries|archive|friends|userinfo]
Masha

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Бездарь я [May. 14th, 2003|10:47 am]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]true_lja_lja@lj
Date:May 14th, 2003 - 02:50 am

Недели не прошло, а ты уже guilty

(Link)
Матерные, это то же самое, что материнские?
[User Picture]
From:[info]mashaaaa@lj
Date:May 14th, 2003 - 06:31 am

Re: Недели не прошло, а ты уже guilty

(Link)
Ну в данном случае, конечно, да, мать же поет.
[User Picture]
From:[info]zeev@lj
Date:May 15th, 2003 - 12:35 am

От немецкого muttersprache :)

(Link)
Можно переводить "родной язык", а можно - "матерный". Ж)