u_96: Нечто подобное я и подозревал!..

(Добавить комментарий)

	zhizd@lj 2007-01-04 08:29 (ссылка)
	Мда, пока выговоришь, этот самый "Нокизтекуми" и наступит... (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	u_96@lj 2007-01-04 08:30 (ссылка)
	Вот почему русские боевые команды опережают японские. ;) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	zhizd@lj 2007-01-04 08:33 (ссылка)
	Говорят, при Цусиме это злую шутку сыграло, "пиздец" собирались сказать практически одновременно, но наши выговорили первыми).. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	prevedchevroled@lj 2007-01-05 20:29 (ссылка)
	Знаете ли вы, что слово «smirrrrrna!» (smirrrrrna!) на японском звучит «ариринкишишишишишитока!» (aririnkishishishishishitoka!). Теперь вы смело можете говорить «ариринкишишишишишитока!» вместо «smirrrrrna!» (Ответить) (Уровень выше)

xoakcep@lj
2007-01-04 08:41 (ссылка)

Знаете ли вы, что имя «Хируки» (Xiruki) на японском звучит «Накишидомеки» (Nakishidomeki). Теперь смело можно говорить «Накишидомеки» вместо «Хируки». Знаете ли вы, что имя «Мураками» (Murakami) на японском звучит «Риндошикамекаринки» (Rindoshikamekarinki). Теперь смело можно говорить «Риндошикамекаринки» вместо «Мураками»

Накишидомеки Риндошикамекаринки... Звучит.

(Ответить)

	Нокамикхимотаморин lkfglkjf@lj 2007-01-04 09:33 (ссылка)
	Знаете ли вы, что имя «Супермоск» (Supermosk) на японском звучит «Аридонокуширинмоариме» (Aridonokushirinmoarime). Теперь смело можно говорить «Аридонокуширинмоариме» вместо «Супермоск» (Ответить)

	hoholusa@lj 2007-01-04 12:44 (ссылка)
	Имя «Жопа» на японском Знаете ли вы, что имя «Жопа» (Zhopa) на японском звучит «Зримонока» (Zrimonoka). Теперь смело можно говорить «Зримонока» вместо «Жопа» (Ответить)

	Интересно... live_lullaby@lj 2007-01-04 16:29 (ссылка)
	а есть хоть одно слово, которое в "переводе" окажется короче исходного? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Интересно...

live_lullaby@lj
2007-01-04 16:32 (ссылка)

Слово «трансцендетально» на японском
Знаете ли вы, что слово «трансцендетально» (transcendetalqno) на японском звучит «кхишикатоаримикутотекукхикатакетомо» (chishikatoarimikutotekuchikataketomo). Теперь вы смело можете говорить «кхишикатоаримикутотекукхикатакетомо» вместо «трансцендетально»Как звучит имя на японском? (http://fotoshare.info/japan.shtml)Как будет слово на японском? (http://fotoshare.info/japan.shtml)

:))))))))))))))))))))))
я поняла - у них не что вижу - то пою, а еще прибавляю два-три ненужных слога в довесок

(Ответить) (Уровень выше)

	danvolodar@lj 2007-01-04 17:46 (ссылка)
	Специалисты по японскому сообщают, что, дескать, тест с действительностью не имеет ничего общего. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	u_96@lj 2007-01-04 18:43 (ссылка)
	Да кто бы сомневался. ;D (Ответить) (Уровень выше)