Словарь Чупринина
Обзавёлся, наконец, двухтомным словарём Чупринина. Долго смеялся, прочитав, что Аня Герасимова переводила некоего Неруана [sic!]. Многих нет, разумеется. Поразительно - нет Красовицкого.
Но камень я в него (Чупринина) не брошу. Никто другой не сделал (об Огрызке и говорить не приходится).
Самое правильное - сделать двухтомник Исправлений и дополнений к Чупринину. Хотя мне вроде бы есть чем заняться в блишайшие лет двадцать...