Русские поэты на идиш
А вот не нужна ли кому книжка такая:

Rusishe lider (Русская поэзия). В переводах на идиш Б.Лапина. Нью-Йорк New Tzait 1919г. XVI, 218 pages, ill.с. твердый переплет, обычный формат. 750 руб. Заказать можно здесь.

Это не моё предложение. Просто показалось, что книжка любопытная и редкая к тому же. Переводчик - вероятно, тот самый Борис Лапин, который писал в соавторстве с Захаром Хацревиным, а до этого состоял в московской группе экспрессионистов. Помню другую книжку с игрой шрифтами на обложке: экспресс меленьким шрифтом, а СИОНИСТЫ понятно каким (начала 1920-х).

Кстати, не знал, что "lider" - поэзия на идиш ))

Поэт на идиш
Больше чем поэт?