udod99: Турецкий язык

Турецкий язык
Между прочим, Кырым по-турецки означает не только Крым, но ещё "резню, массовое избиение невинных" и т.п. А "сойкырым" - это геноцид.
До меня эта простая мысль допёрла неожиданно. Читал очередную дежурную статью про "геноцид чеченского народа".

(Добавить комментарий)

	novy_chitatel@lj 2003-12-13 01:58 (ссылка)
	Логично, ведь буквально "кырым" значит "стена". Отсюда же видимо пошло и выражение "ставить к стенке"... (Ответить)

	Кыремль snigir@lj 2003-12-13 04:05 (ссылка)
	Я читал, что Кремль -- слово родственное слову Крым. Если так, то нужно придумать Кыремль, как нечто, организующее геноцид чеченского народа". (Ответить) (Ветвь дискуссии)

Окремль
(Анонимно)
2003-12-13 04:42 (ссылка)

Старославянское "окръм" ( укр: "окрім", "відокремити" ) соответствовало старорусскому "оприч". В совр. русском сохранились наречие "кроме", фразеологема "тьма кромешная" и глагол "окормлять" - выделять, ограждать ( а не кормить, как сперва кажется )...

Крещтатарин

(Ответить) (Уровень выше)

	Re: Кыремль ex_udod99914@lj 2003-12-13 06:25 (ссылка)
	Если считать, что это турецкое слово, то получается мрачноватое "кырымэль", то есть "уничтожающая рука". Кстати, неплохая ассоциация с "рукой Москвы". (Ответить) (Уровень выше)

	irukan@lj 2003-12-21 02:19 (ссылка)
	Ср. татарское "киру" - убивать, разрушать. Отсюда, кстати, знаменитый кирдык (Ответить)