verstreute Gedanken
Иногда мне кажется, что по-настоящему можно любить только бесконечно далекого человека; здесь, правда, смущают два обстоятельства: что значит по-настоящему в мире, где не почти не осталось ничего настоящего, а, кроме того, любой человек, даже самый близкий всегда далек.
...
В среду, когда я прогуливался по берегу реки, в предзакатный час, ненадолго выглянуло солнце и осветило низкие свинцовые тучи; мгновение серебристо-голубое небо отражалось в окнах высотных домов с красными крышами, видневшихся вдалеке; четыре архитектурных урода казались завораживающим произведением искусства. Воистину, природная красота способна высветить сохранившиеся в китче рудименты прекрасного.
...
Сегодня подумалось, что моим главным достижением за последние годы стал иммунитет против такой прежней глупости: я научился не совершать одну и ту же ошибку несколько раз. Жалко только, что этот иммунитет приобретается вместе с утратой коммуникабельности. Я учусь не только не любить людей, но и бояться их.