ursooloff's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Thursday, February 17th, 2011

    Time Event
    1:30p
    Недовольство потребителя
    Разочарования от фильмов бывают разные. Бывает, что получаешь не то, чего ждал. или к чему, как минимум, готовился, а бывает, что фильм просто плохой, то есть вообще ничего хорошего не получаешь.

    Если cудить по аннотации, то "Зверофабрика" должна быть жесточайшим, практически садистским фильмом о жутком выживание в страшной американской тюрьме, где абсолютно все друг друга ебут и режут просто ежедневно. А на самом деле — это сентиментальная, слегка грустная и светлая вещь про трогательную платоническую (да, таки только платоническую) привязанность старого, костлявого урки к юнцу, попавшему в тюрьму впервые. Согласен с Игорем Манцовым, что здешним жопоголовым переводчикам и "аннотаторам" руки-ноги бы попереломать. Когда они к примеру название кина "Kingmaker" переталмачивают как раболепное "Слуга короля"...

    Или вот "Вся королевская рать" (новая, 2006). Актерский состав: Хопкинс-Пенн-Лоу-Уинслет-Руффало+этот Джеки Эрл Хейли из "Хранителей" и "Острова проклятых". Сама эта реальная история, сюжет, Америка 1930-х, американский "прото-Гитлер" сражен выстрелом политического убийцы. Ну, думаешь, пиздец какой шедевр должен быть. На поверку — невнятное мелодраматическое хуё-моё, где все расползается и задыхается находу и кое-как, высунув язык, доплетается до финала, чтобы там издохнуть вместе с героем Пенна.

    Но бывает, что и оправдываются ожидания или даже превосходят. Например "День расплаты" с ударным триумвиратом Дефо-Беттани-Кассаль. Или "Дитя человеческое" — очень реалистично и при том динамично, и вообще прикольно снятая антиутопия, только, увы, слишком однозначно-левая (там Майкл Кейн в роли, представьте себе, старого патлатого хиппаря-левака, ну ебать-колотить!))

    << Previous Day 2011/02/17
    [Calendar]
    Next Day >>

About LJ.Rossia.org