В Дмитрии Олеговиче пропал гениальный клипмейкер

Со вчерашнего дня на государственных ТВЦ и "Столице" крутят новую версию телеагитки "Родины" - французскую. Теперь в начале ролика появляется титр: "Франция, год назад, типичный французский дворик, Латинский квартал". Все персонажи говорят по-французски, а за кадром звучит русский перевод. При этом видеоряд ролика остался прежним.
http://www.gzt.ru/politics/2005/11/16/214914.html
http://echo.msk.ru/news/279132.phtml