Сайт абхазского языка http://abyzshwa.narod.ru/ Интересная информация, рубрики:
Звуки Приветствия Основы грамматики Простые фразы Рассказы Абхазские диалекты.
Из статьи М.Джергения "Абхазский язык и общество: настоящее, прошлое и будущее":
Складывается ситуация, когда не знающие языка не желают или не могут выучить родной язык, а владеющие им не стремятся к улучшению своих знаний. Такое положение дел характерно для большей части абхазов. Те же, кто желают, чтоб их дети знали абхазский язык, читали и говорили на абхазском, встречают на своем пути непреодолимые, для отдельного индивида, препятствия. Мы имеем в виду, прежде всего языковую среду в Абхазии, которая за исключением отдельных регионов не способствует знанию абхазского языка. Очевидно, что сама по себе ситуация не может измениться без широкой поддержки сверху, которая в свою очередь усиливала бы поддержку снизу.
Надо сказать, что в немалой степени пренебрежительное отношение к абхазскому языку в обществе обуславливает школьная система Абхазии. Что же представляет собой сегодня абхазская национальная школа? В соответствии со школьной программой первые четыре года дети проходят все предметы на абхазском языке. Проучившись, таким образом, учащиеся переходят на обучение на русском языке. Благодаря подобной системе молодые абхазцы, не утвердившись в знании абхазского литературного языка с этого момента, практически забрасывают его до конца обучения в школе. Нередко случается, что из абхазских школ выходят люди, не обладающие даже минимальными представлениями о родном языке. Ещё более удручающе состояние преподавания абхазского языка в неабхазских школах.