Вопрос израильтянам (ехидным читателям
этого поста:
мне можно!)
Почему в бегущей строке Euronews три первые партии названы хоть и латинскими буквами, но на иврите (Kadima, Likud, Israel Beiteinu), а вот Авода именуется не своим именем, но Labour?
В этом есть какой-то смысл, или это проблема Euronews?