Saturday, July 25th, 2009

Time	Event
10:49a	Доктор, я маньяк, да? (6 Comments | Comment on this)
6:46p	Дворник прошел (7 Comments | Comment on this)
8:50p	Кот в Большом городе. Хвост колечками Сидел и смотрел на меня. Но позировать не захотел, за что совершенно заслуженно был назван скотиной... (7 Comments | Comment on this)
8:53p	Рига в Минске Обратите внимание на колокольню Домского собора! Как видите, над "и" ставят не только точки. (16 Comments | Comment on this)
9:13p	Euronews Продублирую заметку, только что отправленную в sadtranslations@lj: первый ляп, возможно, будет любопытен израильским читателям. Сюжет о Западном береге Иордана. Закадровый перевод реплики палестинца: - Если израильтяне появятся здесь, мы вряд ли встретим их хлебом-солью. Воображаю этот русский обычай в ближневосточной интерпретации... А во время недавних демонстраций в Иране тот же канал упомянул ралли в поддержку Мусави. Слово "rally" действительно имеет значение "митинг", но не по-русски же! (30 Comments | Comment on this)
9:16p	Существует ли официальная белорусскоязычная версия армейских уставов Вооруженных Сил Республики Беларусь? И, если да, есть ли она в Сети? (5 Comments | Comment on this)

<< Previous Day

2009/07/25 [Calendar]

Next Day >>