Столетье, лучшее для историка

Пришла жировка за ноябрь
А на обороте - всякие объявления. Такое, например:

Особенно умиляют кавычки. Жилищное хозяйство в кавычках - привет от Фрейда...

Но поразило другое. Вот это:

В декабре призывают вспомнить о преступлении, совершенном в июне? Ладно.
Фамилия автора песни, известной в русском переводе как Когда я на почте служил ямщиком, по-русски пишется через "о": Сырокомля. Ладно.
Лошица, где находится улица Сырокомли, не так уж близко к моему району. Ладно.
~~Не хватает одной запятой~~ Как справедливо заметил в комментарии ixnewmon@lj, запятая переехала с того места, где должна быть, на то место, где она быть не должна. Ладно.
Но почему, почему, почему слово "человек" взято в те же кавычки??? Неужели милиция полагает, что этот мерзавец - киборг или, хуже того, инопланетянин?