Столетье, лучшее для историка
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends View]
Tuesday, May 4th, 2010
| Time |
Event |
| 9:08a |
За мужество, стойкость и героизм В анонсе новостей НТВ прозвучал вот такой заголовок. К телевизионщикам здесь претензий нет, это цитата из указа Медведева (нынешний не нашел, вот прошлогодний). Неужто только я один замечаю это неуместное "замужество"? Порядок слов так легко изменить... | | 11:00a |
На остановке  | | 5:24p |
| | 6:16p |
A Plan for the Improvement of English Spelling - For example, in Year 1 that useless letter c would be dropped to be replased either by k or s, and likewise x would no longer be part of the alphabet. The only kase in which c would be retained would be the ch formation, which will be dealt with later.
- Year 2 might reform w spelling, so that which and one would take the same konsonant, wile Year 3 might well abolish y replasing it with i and Iear 4 might fiks the g/j anomali wonse and for all.
- Jenerally, then, the improvement would kontinue iear bai iear with Iear 5 doing awai with useless double konsonants, and Iears 6-12 or so modifaiing vowlz and the rimeining voist and unvoist konsonants.
- Bai Iear 15 or sou, it wud fainali bi posibl tu meik ius ov thi ridandant letez c, y and x — bai now jast a memori in the maindz ov ould doderez — tu riplais ch, sh, and th rispektivli.
- Fainali, xen, aafte sam 20 iers ov orxogrefkl riform, wi wud hev a lojikl, kohirnt speling in ius xrewawt xe Ingliy-spiking werld.
Этот забавный текст почему-то порой приписывается Марку Твену. На самом деле его источник A letter to The Economist, written by one M.J. Shields (or M.J. Yilz, by the end of the letter). The letter is quoted in full in one of Willard Espy's Words at Play books.
Там же по ссылке еще несколько квазицитат из Твена.
И, конечно, много цитат настоящих. | | 7:21p |
Параллель Джонатан Линн Энтони Джей
Да, господин министр | Борис Акунин
Пиковый валет | Он не договорил (скорее, не добормотал. – Ред.), так как Хамфри, весело хмыкнув, пошарил в своем бездонном портфеле и вытащил перетянутую резинкой пачку фотографий и газетных вырезок.
– Вот, взгляните, – сочувственно улыбаясь, сказал он. – Лично у меня складывается впечатление, что все ваши операторы, режиссеры и технический персонал не выпускают из рук бокалов с шампанским, все до одного являются на работу в сопровождении жен или других не менее респектабельных дам и все обладают поразительным сходством с членами правления, директорами и заведующими отделами или их друзьями. Иногда мне даже приходит в голову мысль: не передать ли эти материалы в налоговое управление? Как вы считаете? – И торжествующе вручил пачку Фрэнсису Обри.
Тот сосредоточенно начал рассматривать фотографии. Лицо его все больше вытягивалось.
Когда он почему-то задержался на одном из снимков – прекрасно выполненном групповом портрете, – Хамфри перегнулся через стол и жизнерадостно заметил:
– О, по-моему, вы здесь отлично получились! Лучше всех, вы не находите?
За столом воцарилась гробовая тишина. Бледный, как полотно Фрэнсис положил фотографии, взял вилку и машинально отправил в рот кусочек палтуса а-ля меньер. Очевидно, рыба показалась ему горче полыни, потому что он, скривившись, проглотил кусок и снова отложил вилку. Я с интересом наблюдал за происходящим. Действия моего постоянного заместителя были безукоризненны, и я не хотел ему мешать. | Судья зазвонил в колокольчик, растерянно глядя в компрометажную расписку, а неприятный адвокат неловко повернулся, и из его неистощимого портфеля на стол просыпалось несколько фотографических снимков.
Что там было, на этих снимках, Анисий видеть не мог, но судья вдруг сделался белее мела и уставился на карточки расширенными от ужаса глазами.
- Я прямо-таки извиняюсь, - сказал защитник, не торопясь, однако собирать фотографии со стола. - Это к нашему сегодняшнему делу совершенно не относится. Это совсем из другого дела, о растлении несовершеннолетних.
Анисию показалось, что слова "сегодняшнему" и "другого" присяжный поверенный странным образом подчеркнул, но, впрочем, выговор у него был своеобразный - могло и примерещиться.
- Так что, закрываем дело? - спросил адвокат, глядя судье прямо в глаза и медленно собирая снимки. - За отсутствием события преступления, а?
И через минуту процесс был объявлен завершенным. |
|
|
(