Столетье, лучшее для историка
 
 [Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Friday, March 11th, 2011

    Time Event
    12:25a
    Маленькие купальщики

    9 марта в в 12:14 в центр оперативного управления при Минском городском управлении МЧС от прохожего поступило сообщение о том, что по Свислочи (напротив ул.Ленина АЗС "Белнефтехим") на льдине плывут два человека и просят о помощи.
    К месту происшествия была направлена группа спасения на водах ПАСЧ-1 Центрального РОЧС и ПАСЧ-4 Советского РОЧС. По прибытию подразделений на льдине размерами 15х2 м были обнаружены двое мужчин - 1992 года рождения и 1993 года рождения.
    При помощи спасательной доски, веревок, спасательных жилетов и спасательных кругов два человека были спасены с льдины. Об этом в редакцию TUT.BY сообщил помощник начальника Минского городского управления МЧС Виталий Дембовский. Пострадавших в результате инцидента нет.

    Отсюда. Чтобы переходить реку по льду в такую погоду, нужно обладать особым складом ума...

    1:28a
    Умер поэт Янка Сипаков
    Сегодня. Между тем в русской Википедии статья о нем опять-таки сегодня поставлена на удаление.

    Может, кто возьмется помочь? Там нужно изрядную правку внести. Я, увы, материалом не владею.

    Upd Вопрос решен, спасибо, [info]maksim_l@lj и [info]chva@lj!
    2:23a
    Вiншуем фрэнда!
    Беларускую мультыплікацыю станоўча ацанілі на Адкрытым расійскім фестывалі анімацыйнага кіно, які прайшоў у Суздалі з 23 па 27 лютага. У прыватнасці, праца «Выцінанкі-выразанкі» ImageМіхаіла Тумелі  атрымала прыз за лепшую рэжысуру.

    Падрабязнасцi
    10:20a
    Начинается улица Толстого
    10:56a
    Заголовок новостей
    Змея умерла, укусив порнозвезду за силиконовую грудь

    Текст после этого можно уже не читать, даже ссылку не даю.
    2:23p
    Снег, дождь, лужи, лёд, никакой весны
    9:49p
    Как же достали эти троечники
    Euronews задает вопросы о возможных последствиях землетрясения в Японии для АЭС. Специалист по ядерной безопасности Jean Mathieu Rambach говорит на родном французском языке:

    Le réacteur s‘échauffe, il peut y avoir fusion du coeur et donc dispersion. Et les conséquences peuvent être assez graves.
    Мой французский смутен, но с помощью Промта и Лингво переведу:  Реактор разогревается, в его активной зоне возможно расплавление и, следовательно, утечка. Последствия могут быть довольно серьезными.
    Разумеется, coeur в таком контексте не сердце, а активная зона. Dispersion - не дисперсия и не рассеяние, а утечка.

    Перевод на английский:
    The reactor could heat up, there could be nuclear fusion at its heart, and leakage. The consequences could be quite serious.
    Начался испорченный телефон. Французское слово fusion поняли не как плавление, а как синтез и зачем-то добавили слово nuclear.

    Ну а по-русски пошел уже полный бред:
    Если реактор будет продолжать нагреваться, может произойти термоядерная реакция, а затем рассеивание. Последствия этого могут оказаться весьма серьезными.
    Какая на [censored] может быть термоядерная реация в ядерном реакторе??? Какое рассеивание??? Чего???

    Ребята, в словарь надо заглядывать дальше первого слова. Или хотя бы спрашивать у тех, кто в школе нормально учился.
    См. заголовок поста...

    11:01p
    Как пригласить в сообщество? Как узнать об этом приглашении?
    Допустим, вы - смотритель сообщества и хотите пригласить кого-то присоединиться к вашему комьюнити. Всё просто: на странице управления сообществами зайдите в раздел Участники (или  просто пройдите по ссылке http://www.livejournal.com/community/members.bml?authas=ИМЯ_СООБЩЕСТВА, на последней странице введите в одну из пустых ячеек ник приглашаемого и нажмите "Сохранить".
    Готово, приглашение отправлено.

    А как узнать, что вас кто-то пригласил вступить в сообщество?
    Если на странице настройки уведомлений у вас отмечен пункт Сообщать мне, когда...Я получил приглашение стать участником сообщества, то вы автоматически получите письмо по электронной почте. Ну а если нет, то зайдите на страницу управления приглашениями и посмотрите, кто из смотрителей вас так полюбил.
    11:23p
    Планов наших громадьё

         Под Минском планируется построить новый железнодорожный вокзал, сообщил сегодня на презентации перспективного плана развития Минского района до 2030 года заместитель директора «БелНИИП градостроительства» Дмитрий Семенкевич. 
         Под размещение такого объекта в районе Шабанов зарезервирована площадка. «Пока говорить о том, когда появится новый железнодорожный вокзал, рано. Это только идея, и для ее реализации в проекте схемы комплексной территориальной организации Минского района зарезервирована территория, чтобы, когда наступит время реализации проекта, не столкнуться с большими капитальными вложениями, связанными со сносом объектов, их передачей», — сказал Дмитрий Семенкевич. 
         Также на схеме проложена высокоскоростная железнодорожная линия, которая свяжет Минск и Москву — такой проект планируют реализовать железные дороги Беларуси и России. Трасса будет начинаться именно с Минского района (в зоне Шабаны). В будущем к новому вокзалу будет продлена линия метро. 
         Кроме того, предполагается строительство скоростной трамвайной линии до Логойска (она пройдет через Боровляны, Лесное, Острошицкий Городок, оздоровительные комплексы «Силичи», «Логойск» и др.), обходной железнодорожной линии для пропуска товарных составов с созданием сортировочной станции, сообщает БЕЛТА.

    Отсюда.
    Xposted в [info]minsk1067@lj

    << Previous Day 2011/03/11
    [Calendar]     		Next Day >>

My Website   About LJ.Rossia.org