Браслав. Рынок Работает по выходным, так что не удивляйтесь безлюдью: снято во вторник. Мостики перекинуты через речку, которая, если не ошибается
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich (в других источниках топонима не нашел), называется Новята - как и озеро, в которое она впадает в паре сотен метров за спиной фотографа. Речка эта местами находится в состоянии патологического застоя; вот ее водица:

Но в целом рынок смотрится
( вполне симпатично )