Столетье, лучшее для историка

Сколько это стоит в современных деньгах?
Сайт http://www.measuringworth.com/uscompare/ помимо многого прочего даёт возможность приблизительного перевода цен давних времён - британских, американских и австралийских - в современные. Результаты рассчитываются по разным критериям и дают сильно различающиеся числа, но разумнее всего оценка по критерию historic standard of living.
Два примера (см. также отмеченные выше страницы).

Джон Голсуорси. Сага о Форсайтах

Почему ты не уйдешь оттуда?– часто с глубокой досадой спрашивал его Суизин.– Почему бы тебе не перейти в "Полиглот"? Такого вина, как наш Хайдсик, во всем Лондоне не достанешь дешевле двадцати шиллингов за бутылку.

1886	2013
20 шиллингов	£95.05

Марк Твен. Подлинная история великого говяжьего контракта

     Эта грустная история началась так:
     Джон Уилсон Маккензи, ныне покойный, из Роттердама, округ Чемунг, штат Нью-Джерси, заключил примерно 10 октября 1861 года контракт с федеральным правительством на поставку генералу Шерману тридцати бочек с говядиной.
     За тридцать бочек говядины для генерала Шермана по 100 долларов за бочку_____________________3000 долл.

1861	2013
$100	$2730