[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]
Tuesday, January 31st, 2017
| Time | Event |
| 10:57a | Англоговорящие варяги в Минске дорюриковских времен "Хартия" перепечатала мою заметку о топонимических мифах: https://charter97.org/ru/news/2017/1/29/2 Есть комментарии. Большинство нормальные, но один - полный шедевр, апофеоз лингвофричества:на самом деле они переименовали Немигу в Pionierstrasse, т.е. в Саперную улицу. ===================== Ну вот вам и еще один миф. А на самом деле, более корректен будет перевод улицы Pionierstrasse как ул. Первопроходцев. Причем тут саперы к центру города? А вот насчет первопроходцев есть один интересный момент. Ведь ул. Немига, получившая свое название от одноименной речки была названа в честь...немцев. В дорюриковские времена через нашу столицу проходил великий торговый путь "из варяг в греки". До прихода русов, пока не "изгнали одних варягов, и пригласили других" торговлю держали англоговорящие варяги - Meн-ы (река Менка) и германоговорящие Нем-ы (река Немига). Немцам же принадлежала и река Неман. С приходом Рюрика, немцев и англов потихоньку вытеснили. От англов, например, остались такие топонимы как SmallLendsk(Смоленск), Polosk (Полоцк), Home (сперва Гомъ, потом Гомель)... ![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo-lj.gif) vi-zet@lj. что ты знаешь о староанглийском языке в Минске VIII-IX веков? :-)Imported event Original |
| 1:55p | *** «Мальчик, ты ведешь себя в общественном месте подобно мгле на мутном небе». Imported event Original |
| 6:20p | Старые песни о Трампе Вот и славно: Трамп!"
Imported event Original |
| << Previous Day |
2017/01/31 [Calendar] |
Next Day >> |