И свет во тьме сияет, и тьма не объяла его - Праздник УПА на месте казни поляков
October 18th, 2009
02:05 am

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Праздник УПА на месте казни поляков

Праздник на месте казни поляков
Статью под таким заголовком 14-го октября опубликовала польская газета "Rzeczpospolita". Переведу отрывок из неё.

67-ю годовщину образования УПА президент Ющенко праздновал в Колках на Волыни, где в 1943 году от рук украинских националистов погибло несколько десятков поляков.

– Создание повстанческой республики в Колках является яркой иллюстрацией героизма солдат УПА, которые в 1943 г. освободили от фашистов область на Волыни – говорил президент Виктор Ющенко.

"Республика" охватывала 2500 квадратных километров. Была образована Украинской Повстанческой Армией после вытеснения немецких войск. В то время украинские националисты сожгли живьём в местном деревянном костёле – по разным данным – от 20 до 40 поляков.

– Представление УПА как геройского образования входит в столкновение с исторической правдой об её деятельности – говорит "Rz" евродепутат от "ПиС" Павел Коваль. – Для Польши и Украины наиважнейшим является то, чтобы исторические вопросы не стали на дороге двустороннего сотрудничества. Однако для этого нужно большее воздержание.

Бандеровцы сожгли поляков в костёле Успения Пресвятой Девы Марии, представленном на фотографии.
Фото сделано в 1935 году.




Колки. Июнь 1941 г. Украинские националисты встречают германскую армию
Небольшое продолжение темы Праздник на месте казни поляков



Колки. Июнь 1941 года.
Делегация украинских националистов приветствует германскую армию.


Powered by LJ.Rossia.org