И свет во тьме сияет, и тьма не объяла его - Как украинцы москалей грамоте учили, а создав русский язык стали неграмотными из-за русификации
June 2nd, 2012
06:58 pm

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Как украинцы москалей грамоте учили, а создав русский язык стали неграмотными из-за русификации
О грамотности, то в России ею и не пахло. Школ было очень мало, в XV в. науку считали порождением дьявола. Читать не всегда умели не только бояре, но и дворяне и священники, которые должны были знать грамоту.

Именно украинцы стали первыми в русских церквах читать проповеди, основали под Москвой первую школу при монастыре, а в качестве учителей были приглашены 30 монахов из Киева. Еще даже в XVIII в. московиты, которые умели писать, не знали пробелов между словами. Только украинская ввели грамматические правила и даже свою букву "і", которая просуществовала до 1917 года.

Вся русская орфография выросла из "Грамматики" 1619 p. Украинца Мелетия Смотрицкого, а с конца XVII до начала XIX в России изучали историю по учебнику киевлянина И.Гизеля Украинцы создали московский театр и драматическую русскую литературу XVIII в.

Русский профессор П. Бессонов писал, что малороссы "заняли здесь (в Великороссии) самые видные и влиятельные места, от иерархов до управлений консисторий, ими устроенных, от воспитателей семьи царской до настоятелей монастырских, до ректоров, префектов и учителей ими же проектированных школ, в кабинетных и типографских ученых, делопроизводителей, дьяков и секретарей. Все почти подверглось их реформам, по крайности неотразимых влиянию ... "

Датский посол Юль Юст, путешествуя по Украине при Петре 1, пишет: "Жители Казацкой Украины живут хорошо ... В церковь ходят с молитвенниками, тогда как у московитов и бояре неграмотны. Все люди украинцы очень вежливые, аккуратные и содержать дома чисто". "Читая письма, ордера и записки отряда, судей и других от старшин до гетманов, господ и бояр, видим, что многие из них писали не только грамотно, но и достаточно сложно и риторически; грамотность эта была такой, что в Сечи попадались люди, которые умели сочинять латинские стихи и духовные канты ", - писал исследователь Запорожской Сечи Д. Яворницкий.

Но проходит сто лет и картина в Украине резко меняется. Вот что писал историк Николай Сумцов: "Школы вводятся русские, то есть чужие, что отбило охоту в Украинцов к обучению. Когда в 1917 и 1918 годах начались украинские учительские курсы, то многие учителя чувствовали для себя украинский язык тяжелым и непонятным (взрослые люди!) , а как они детей украинских за долгие годы кормили еще более для них непонятным и трудным языком русским? " Собственно неграмотность среди Украинцев XIX в. этим и объяснялась, что дети не понимали того языка, которому их учили, а украинский был запрещен.


Полностью этот прекрасный бред здесь
Powered by LJ.Rossia.org