О трикляті комуняки!
18 листопада 1981 р. скульптор Петро Кулик безкоштовно виконав та встановив модель пам’ятника та постамент Івану Підкові на площі, яка від 1946 р. носить його назву. В основу монументу було покладено скульптуру, що експонувалась на республіканській виставці «Художники Львова» у Києві та затвердженої на засіданні архітектурно-художньої ради при Архітектурно-планувальному управлінні міста Львова. 18 вересня 1965 р. Рада міністрів УРСР прийняла постанову «Про увічнення пам’ятних місць, пов’язаних з історією запорізького козацтва”. Львівське обласне управління культури склало список можливих пам’ятників та місць їх установлення. Подібні списки надали також Міністерство культури УРСР, Академія наук УРСР, Держбуд УРСР. Серед інших об’єктів був і пам’ятник козацького ватажка Івана Підкови, а місцем його встановлення пропонувалася площа Ринок, де було страчено Івана Підкову. У травні 1982 р. пам’ятний знак Івану Підкові місту подарував львівський скульптор Петро Кулик. В основу монументу було покладено скульптуру, що експонувалась на республіканській виставці «Художники Львова» у Києві та затвердженої на засіданні архітектурно-художньої ради при Архітектурно-планувальному управлінні міста Львова. 18 листопада 1981 р. Художник безкоштовно виконав модель пам’ятника та постамент. Однак його спорудження викликало спротив ініціативної комісії, що складалась з маститих львівських скульпторів та архітекторів. На захист роботи молодого скульптора несподівано став міський комітет Компартії України і пам’ятник було прийнято за умови виправлення деяких недоліків. Автор тексту Роман Масик.
http://www.lvivcenter.org/uk/uid/picture?pictureid=1943
Между тем, мне тут подсказывают, что слово "російського" было в подписи к памятнику было тщательно выковыряно. Вот доказательство:

А вот как это выглядит сейчас: